Pipe＿|￣|○

i-D's The New Worldwi-De Issue, no. 363, Summer 2021 i-D 매거진에서 지지 하디드의 몇 가지 흥미로웠던 인터뷰 번역 Q. 당신이 임신했다는 사실을 알게 된 기분은 어땠나요? 이상했습니다. 몸이 아팠던 패션 월(month)에 분명히 이상하다고 느꼈지만, 패션위크에는 병가를 낼 수 없습니다. 그래서 그냥 아무렇지 않은 척 해야했습니다. 또 생일 파티에서 누군가 나에게 음료(술)을 주면, '나는 이번 달은 마시지 않을거야'라든가, 모두가 취하기 시작하자 나는 몰래 빠져나갔습니다. Q. 당신의 직업은 대중의 눈에 띄고 여행을 많이 하는 것을 기반으로 합니다. 코로나 폐쇄와 엄마가 되는 이중고로 인해 일상이 어떻게 바뀌었나요? 나는 분명히 코로나가 너무나 많은 사람들과 ..

제인 말리크 Zayn Malik 사이에서 딸 카이 Khai를 낳은 지지 하디드 Gigi Hadid. 지지 하디드와 제인 말리크는 그동안 아이 얼굴을 의도적으로 공개한 적은 없었는데, 최근 인스타그램 스토리를 통해 파파라치와 팬들에게 아이의 사생활 보호에 대한 글을 적었다. (*발 번역 주의) 파파라치, 언론, 팬 계정분들에게 우리 아이가 자라면서, 우리가 원하고 할 수 있는 모든 방식으로 아이를 보호할 수 없다는 것을 깨달았습니다. 카이는 세상을 보는 것을 좋아합니다! 카이는 농장 근처에서 많은 것을 얻었지만, 새로운 장소에서 경험을 하게되는 것은 진정한 축복입니다. 가장 최근 뉴욕에 방문했을 때, 카이는 집에서 자주했던 태양 가리개를 들어 올리기를 원해 스스로 올렸습니다. 카이는 왜 도시가 가려졌는지,..