지지 하디드 Gigi Hadid_팬들과 파파라치에게 얼굴 블러 요청

지지 하디드

제인 말리크 Zayn Malik 사이에서 딸 카이 Khai를 낳은 지지 하디드 Gigi Hadid. 지지 하디드와 제인 말리크는 그동안 아이 얼굴을 의도적으로 공개한 적은 없었는데, 최근 인스타그램 스토리를 통해 파파라치와 팬들에게 아이의 사생활 보호에 대한 글을 적었다.

 

 

 

 

 

(*발 번역 주의)

파파라치, 언론, 팬 계정분들에게

 

우리 아이가 자라면서, 우리가 원하고 할 수 있는 모든 방식으로 아이를 보호할 수 없다는 것을 깨달았습니다. 카이는 세상을 보는 것을 좋아합니다! 카이는 농장 근처에서 많은 것을 얻었지만, 새로운 장소에서 경험을 하게되는 것은 진정한 축복입니다. 가장 최근 뉴욕에 방문했을 때, 카이는 집에서 자주했던 태양 가리개를 들어 올리기를 원해 스스로 올렸습니다. 카이는 왜 도시가 가려졌는지, 내가 카이를 보호하고 싶었던 것이 무엇인지 이해하지 못합니다. 나 역시 카이가 세계에서 가장 놀라운 도시인 뉴욕에서 아름답고 다양한 사람들이 거리를 걷는 모습을 보여주고 싶지만, 공인인 부모와 함께 오는 미디어의 스트레스 없이 말입니다.

 

저는 법이 주(State)에서 주(State)로 변경되는 것을 알고 있으며, 뉴욕에서 아이들의 얼굴이 흐릿한 파파라치 사진을 본 적이 있습니다. 하지만 그것이 포토그래퍼, 출판물 또는 팬이 공유하는 무결성에 달려있다고 믿습니다. 나는 파파라치, 언론, 그리고 사랑하는 팬 계정에게 이것을 말하기 위해 이 모든 것을 씁니다. 우리가 의도적으로 우리 딸의 얼굴을 소셜 미디어에 공유한적 없다는 것을 알고 계실겁니다. 우리의 바람은 딸이 어떻게 세상과 자신을 공유할지 방법을 택하고, 자신의 선택하지 않은 대중적 이미지에 대해 걱정하지 않고 최대한 평범한 어린 시절처럼 살 수 있기를 바랍니다.

 

우리가 딸을 데리고 뉴욕과 세상을 함께 보고 탐험할 때 만약 카이가 카메라에 잡혔다면, 제발 제발 제발 사진에서 카이의 얼굴을 흐리게 처리해 주세요. 추가적인 노력이 필요하다는 걸 알지만 엄마로서 나는 다른 부모가 그렇듯 최선을 다할 뿐입니다. 그리고 이 대화가 미디어에서 미성년자(그들이 비록 연예인의 가족이더라도.)를 보호하기 위한 대화로 계속되기를 바랍니다. 카이와 함께 뉴욕에 처음 갔을 때부터 유모차를 끌을 당시 거리를 유지해 달라는 요청에 응해준 파파라치들에게 정말 감사하다는 말을 전하고 싶습니다. 어린이에게는 가까이 혹은 드라마틱한 파파라치 광란은 혼란을 줄 것입니다. 성인이어도 여전히 그것을 자주 이해하고 다루어야 합니다. 시간을 내어 이 글을 읽어주셔서 감사하고, 이해해 주시기를 바랍니다. 사랑으로, 지지 하디드

 

 

 

내가 유명인의 삶은 사는 사람은 아니지만, 글을 읽으며 이런 글을 쓰는 지지 하디드의 마음이 어땠을지 어느정도 공감이 가고 한편으로 씁쓸했다. 😢